Hi Craig,
I'd suggest your former domain redirect to the new one.
Make sure the new site mentions the former name, address, that the business is going mobile, etc.
Once those are live, suggest edits to the existing profile as a user. And, as others here have mentioned, I'd roll out the updates...