Hi
@jerufoxxr, that is a good question. So, if the content is 100% (or close to it) as what is being used on other website domains and provided by a publishing company, then it is essentially considered syndicated content per Google's guidelines. Which in that case, that page content should be flagged to "no-index". If not, Google will figure out it is duplicated content and either won't index it or may actually flag one of the other lawyer's page/blog with the same content as the canonical (cross-domain canonicalization). In rare cases, Google will penalize the site but you'd have to be publishing a lot of duplicate/scraped content. Here's a good
article covering Google's guidelines on syndicated/duplicate content.
If you are not publishing unique content and simultaneously unable to gain the benefit of it being indexed, unless you have a huge following of organic visitors coming to the website to read the articles, there really isn't any benefit to using the purchased content. Your client would be much better off having you write the content and if you aren't comfortable doing that, I'd suggest getting a list of numerous subjects that your client wants to have written and submit those writing jobs to a place like Upwork. FWIW, with our attorneys, we ALWAYS email the content to them and have them reply with an approval and/or have them make any edits needed.