Hi Kevin,
Looks like you have a variety of issues and I don't have time to go deep and do a lot of free research for you tonight, so I'll just share the most obvious things I noticed.
To rank in local is not just about the G+ L page it's about your site and 3rd party data.
The local algo is UBER complicated. There are about 300 different factors that all have to be sort of in unison, clean, consistent and violation-free.
1) Your name appears to be what we call keyword stuffed which is a serious violation that can cause suspension. The name on the G+ L page needs to be the REAL business name with no keywords or marketing tag line or anything added.
Google checks how many other sites mention your business and what name you normally go by.
When I search Google for "Resonate" "(360) 904-5150" -resonatenw.com there are 699 matches. (All those matches help your ranking if they are an exact match! But they aren't.) Based on that research and your site it looks like your business name is just Resonate.
However a search for the name on your G+ L page "Resonate Life Coaching and Leadership Development" "(360) 904-5150" -resonatenw.com only shows 1 MATCH.
So to me and to Google it looks like the name on your listing has added keywords. Not only is adding KWs a violation but it messes up the citations that could help ranking.
2) I mentioned your site is really important to ranking too. But it's not well optimized for Vancouver WA Life Coach. And I also think you may be penalized for that specific KW.
Your site is a tiny bit better optimized for "Leadership Coaching Vancouver WA" and you do rank #2 organic. Google is not showing a pack for that phrase. So that tells me your site CAN rank and the whole site is not penalized.
You rank #1 in map search for Leadership Coaching 1104 Main St Vancouver, WA. (You SHOULD DEF rank for KW + your exact address unless something is wrong.)
However you are nowhere to be found in organic for Vancouver WA Life Coach and appear to have a penalty or something just for that specific phrase.
I also can't pull you up in map search for "Life Coach 1104 Main St Vancouver, WA" You SHOULD rank for KW + address especially since it's in your categories. But you don't.
That says KW penalty to me.
Have you had any link building done for that KW? Have you recently changed your G+ L description or anything?
3) Last but not least Map Maker says this listing was just added a couple days ago. Did you move or change the name and have to re-verify? Anything else weird happen?
Because brand new listings take 6 - 8 weeks before they rank at all and this looks like a newly verified listing. BUT it does rank for that other KW so it is ranking for something???
That's all I have time to do but if you can answer some of the Qs above I might have a little more time to weigh in tomorrow.