Nice catches everyone!
Just took really quick peek. Doubt I found the root problem Joy is talking about because she's tricky!

So just a few observations...
According and their about page (on website) and about on the 2nd GMB page, it looks like these are 2 separate restaurants right next door to each other.
GMB about on
King David Laffa and Grill
"King David Pizza was established 25 years ago starting with one location, and has expanded to several locations to serve the Greater Toronto Area. Our experience and excellence in Kosher food now welcomes the all new Kosher Laffa Grill located side by side to our pizzeria in Thornhill".
On streetview you can see them both and they have pics of each one with different logos on the page linked above.
So if REALLY 2 separate restaurants, since different entrance, address, site and phone - should be allowed. UNLESS they are cooking everything out of the same kitchen, then Google could view it as one biz with different types of food.
One thing I question. The names. One both sites and both logos it looks like the name is King David. Pizza or Laffa and Grill seems to be descriptors maybe not part of the name. And Laffa and Grill does not use a consistent name. Sometimes just Grill sometimes Laffa and Grill, sometimes Laffa Grill and sometimes Kosher Laffa Grill. So it does not seem to me like a brand, but more just different ways they describe it.
However as far as I know Google is not yet penalizing for KW stuffed names, so I don't think that's it. And if one had to be removed due to it being a dupe OR KW stuffed, seems like it would be the 2nd, because the Pizza one seems to be their real brand and they have others with that same name.
??? Outa time, but that's my 2 cents. I'll be back later. You guys have fun!